Skip to main content

Eleftheriades Library: Βιβλιογραφία και Παραπομπές

Anatolia College Libraries

ΩΡΙΩΝ: Πρόγραμμα Πληροφοριακού Γραμματισμού - ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης.

Βιβλιογραφικές Αναφορές. Α.Π.Θ. Ανοιχτά Ακαδημαικά Μαθήματα

Σύνταξη βιβλιογραφίας με το σύστημα του MLA (έκδοση 8)

  • Βιβλίο με έναν ή και περισσότερους συγγραφείς ή επιμελητή

Επίθετο Συγγραφέα, Όνομα Συγγραφέα. Τίτλος βιβλίου: υπότιτλος. Εκδοτικός οίκος, Ημερομηνία έκδοσης.

Παραδείγματα:

Φασσέας, Κώστας. Τι τρώμε: ένας επιστήμονας στην κουζίνα μας.  Δίαυλος, 2011.

Λουκέρης, Κώστας, και Κυριακή Πετράκη,  επιμελητές .  Οι δρόμοι των Ελλήνων: η ιστορία των ελληνικών κοινοτήτων στις πέντε ηπείρους. Polaris, [χ.χ.]

Σημειώσεις

  • Πάντα παίρνουμε τις βιβλιογραφικές πληροφορίες από τη σελίδα τίτλου.
  • Τα ονόματα του δεύτερου και του τρίτου συγγραφέα, εάν υπάρχουν, δεν αντιστρέφονται.
  • Εάν υπάρχουν περισσότεροι από τρεις συγγραφείς, βάζουμε το όνομα του πρώτου και τα διακριτικά: κ. α. (και άλλοι)
  • Εάν υπάρχει και μεταφραστής το όνομα του μπαίνει μετά τον τίτλο.
  • Εάν δεν υπάρχει συγγραφέας, ξεκινάμε την εγγραφή από τον τίτλο.
  • Εάν το βιβλίο, αντί για συγγραφέα, έχει επιμελητή, βάζουμε επιμελητής. μετά το όνομα
  • Ο τόπος (πόλη) έκδοσης δεν είναι πλέον απαραίτητος, αλλά ενδείκνυται από τον ΙΒΟ
  • Εάν δεν αναφέρεται εκδότης ή χρόνος, βάζουμε τις εξής ενδείξεις [χ.ε] [χ.χ] αντίστοιχα.

  • Έντυπες Εγκυκλοπαίδειες και Λεξικά

Λήμμα. Όνομα Εγκυκλοπαίδειας/Λεξικού. Έκδοση. Ημερομηνία έκδοσης.

Παραδείγματα:

«Αισχύλος» Εγκυκλοπαίδεια Πάπυρος Λαρούς Μπριτάννικα. 1981.

«Ρομποτικός» Γ. Μπαμπινιώτη Λεξικό της Νέας ελληνικής Γλώσσας. 2η έκδοση. 2002.

  • Άρθρα από Έντυπα Περιοδικά και Εφημερίδες

Επίθετο Συγγραφέα, Όνομα Συγγραφέα. «Τίτλος άρθρου: υπότιτλος.» Τίτλος του Περιοδικού. Ημερομηνία: σελίδες.

Παραδείγματα:

Παπαδοδημητράκη, Μαρία. «Πράσινο σπίτι με 10 κινήσεις.» Vita. Ιανουάριος 2013, σελίδες 66-69.

Μαγκλίνης, Ηλίας. «Big Bang Τέχνης στο CERN» Η Καθημερινή -Τέχνες & Γράμματα. Κυριακή 3 Νοεμβρίου 2013, σελίδες 1-2.

  • Συνέντευξη

Όνομα του προσώπου που δίνει συνέντευξη. Είδος συνέντευξης. (Προσωπική, Τηλεφωνική, Ηλεκτρονική) Ημερομηνία.

Παράδειγμα: Ιωάννα Καρυστιάνη. Τηλεφωνική συνέντευξη. 20 Νοεμβρίου 2015.

  • Ιστοσελίδες και όλες οι άλλες ηλεκτρονικές πηγές (βάσεις δεδομένων, YouTube, Facebook, tweeter, blogs, e-books κλπ. )

Στην νέα έκδοση του MLA υπάρχει μια τυποποιημένη μορφή καταγραφής, που ισχύει για κάθε τύπο  πηγής, που εντοπίζεται σε περισσότερους από έναν χώρους,(π.χ. στο διαδίκτυο και σε έντυπο περιοδικό ή βιβλίο)

Ένα πρότυπο, δηλαδή, που οι ερευνητές/μαθητές μπορούν να χρησιμοποιήσουν για να δημιουργήσουν τη βιβλιογραφία τους.

Το πρότυπο αυτό βασίζεται στους Containers -που εδώ θα τους ονομάσουμε «Φορείς πληροφόρησης.»- Οι «φορείς» είναι ο χώρος που εντοπίζεται η πηγή, και κάθε πηγή μπορεί να έχει παραπάνω από έναν «φορέα». (Για παράδειγμα,  ένα τηλεοπτικό επεισόδιο που παρακολούθησε ο μαθητής/ερευνητής στο Youtube ή στο Netflix: το YouTube ή ο Netflix είναι ο φορέας. Εάν ο παραγωγός αυτού του επεισοδίου είναι  το BBC υπάρχει και δεύτερος φορέας που θα πρέπει επίσης να προστεθεί στη βιβλιογραφική καταγραφή. Εάν ένα άρθρο της εφημερίδας «Η Καθημερινή» διαβάστηκε σε κάποιο blog  η "Καθημερινή"  είναι ο πρώτος φορέας και το blog ο δεύτερος.)

Πρότυπη μορφή καταγραφής.

Επίθετο, Όνομα Συγγραφέα. (ή δημιουργού ή μεταφραστή)

Τίτλος της πηγής: υπότιτλος.  

        Φορέας 1.

Τίτλος του Φορέα,

Άλλοι συνεργάτες/συγγραφείς,

 Έκδοση,

Αριθμός, ( π.χ. Έκδοση 1η, επεισόδιο 3ο )

Εκδότης ή Χορηγός, 

Ημερομηνία έκδοσης ή δημιουργίας ιστοσελίδας,

Τοποθεσία. (π.χ. σελίδες για βιβλίο, URL για διαδίκτυο)

      Φορέας 2.

Επαναλαμβάνονται  ξανά τα ίδια στοιχεία με τον «Φορέα 1»

               (δείτε παράδειγμα στην τελευταία σελίδα)

Παραδείγματα

Μακρυπούλιας, Χρήστος. «Ακρίτες. » Encyclopedia of the Hellenic World, Asia Minor. Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού, 2007,  15 Νοεμβρίου 2013,  www.ehw.gr/l.aspx?id=3478.  Πρόσβαση   14 Ιουνίου 2016.

Φωτογραφία Δέντρου baobab στη Μαδαγασκάρη. Baobab, τα «ανάποδα» δέντρα, 28 Οκτ. 2010, Perierga.gr, 2 Δεκ. 2013, perierga.gr/2010/10/baobab/ . Πρόσβαση 15 Ιουνίου 2016.

«Εφευρέτες.» Ανθρωπότητα: η ιστορία όλων μας, επεισόδιο 1, History Channel, 13 Νοεμβρίου 2012. Greek Documentary, www.greekdocumentary.gr, πρόσβαση 14 Ιουνίου 2016.

Σημειώσεις

  • Σύμφωνα με το MLA 8 το URL πρέπει να χρησιμοποιείται.
  • Η ημερομηνία πρόσβασης σε ηλεκτρονική πηγή είναι απαραίτητη και μπαίνει στο τέλος της βιβλιογραφικής καταγραφής.
  • Εάν η πηγή ήταν αρχικά «έντυπη» αλλά βρέθηκε, από σας, στο διαδίκτυο, χρειάζεται να αναφέρετε και τις δύο τοποθεσίες (Φορέας 1 και Φορέας 2)
  • Με τη βιβλιογραφία:
  • επιτρέπουμε τον αναγνώστη να διαβάσει περισσότερα για το θέμα μας,
  • Αποδεικνύουμε το εύρος και το βάθος της ερευνάς μας,
  • αναγνωρίζουμε τη συμβολή άλλων συγγραφέων και ερευνητών,
  • διευκολύνουμε  τον αναγνώστη να βρει την πηγή που χρησιμοποιήσαμε..

  • Καταγράψτε όλα τα κεντρικά στοιχεία μιας ηλεκτρονικής πηγής (Συγγραφέα – Τίτλο – Φορέα) και όχι μόνο το URL.
  • Δεν υπάρχει ένας και μοναδικός τρόπος για την καταγραφή μιας πηγής. Αυτό που είναι σημαντικό είναι η συνέπεια, σε όλα τα παραπάνω σημεία.
  • Η συγκέντρωση πηγών και βιβλιογραφικών πληροφοριών, γίνεται από την αρχή της έρευνας.

Για οποιαδήποτε ερώτηση, επεξήγηση και απορία σχετική με  βιβλιογραφίες, ελάτε στη βιβλιοθήκη σας.

© 2017 Anatolia High School, P.O. Box 21021, 55510, Thessaloniki, Greece, Tel. +30 2310 398200